Поздравления с днём рождения по-немецки: Alles Gute zum Geburtstag
Примите наилучшие поздравления с юбилеем! Вы добрый и мудрый человек и всегда для всех были примером порядочности, честности и позитивного взгляда на жизнь. Желаем Вам самого доброго здоровья, благополучия и надежного семейного счастья. Сегодня Вам 80! Это возраст мудрости, всеобщего уважения и почета.
Сотрудники Вашей кафедры поздравляют Вас с присуждением премии «Просветитель» в области естественных наук за книгу « Апология математики » и с юбилеем! Желаем Вам крепкого здоровья, долголетия и новых творческих успехов в математике и нематематике! Очень рад, что Ваши коллеги позвонили мне и предложили поучаствовать во всеобщем поздравлении. Мы не так часто общаемся, а когда делаем это, то не слишком многословно — но лишь потому, что в наших отношениях все ясно без слов.
Знаете ли вы, что если вы одиноки и вам исполняется 30, ваши немецкие друзья могут заставить вас мыть лестницы местной ратуши или дверные ручки в общественных местах? Дни рождения в Германии имеют несколько другие традиции, чем в России. Но об этом ниже, сначала о самих поздравлениях. Наиболее часто используемое выражение для поздравления с днём рождения на немецком языке звучит так: « Alles Gute zum Geburtstag!